流
游靜 / 1993 / 38min / 普通話、英語對白 / 中文字幕
日本視象論壇節評審團特別獎；紐約現代美術館永久藏品；獲邀於日本山形紀錄片展、法國 Jeu de Paume 藝術館、美國公共電視台放映等
這套實驗紀錄片以藝術家侯文怡的故事探索「大歷史」以外的小歷史。她在文革中長大，去美國唸書，然後留下來生活。記憶的碎片與諷謔被用來抵抗大歷史。沒有激情、大喜大悲、 透過回憶與流徙的洗禮重整個人歷史的片段。女子間的私語也是關於一個時代，家國論述與夾縫中的小人物。除了重新書寫回憶中的中國外，本片更對大美國文化強勢把人口歸類以便利管治的身份政治主旋律做出回應，從而讓觀眾思考中國歷史的壓迫性與美國歷史的壓迫性之間的關係。
參考
游靜，〈創作的思辯、流徙的欲望、“你”與“我”的辯證〉，《未來過去式：游靜電影及錄像回顧展》場刊，2013，頁60-62
謝仁昌，〈性別逆旅：多重認同的奧迪賽步途 — 訪游靜〉，《電影欣賞》 2004 春季號，第22 卷第3 期，總號第119 期，臺灣：國家電影中心
非家非類──游靜 影像與文字創作專題，2022.11.08 (二)~11.26 (六) 台灣清華大學藝術文化總中心主辦 [ 場刊 ]
蔡華臻：〈游靜短片：家／國篇．映後座談〉，2022.11.17，台灣清華大學水木書苑
評論
Berenice Reynaud, “New Chinas: Chinese Independent Video.” In Michael Renov and Erika Suderburg, eds., Resolutions: Contemporary Video Practices. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1996.
Holly Willis, “Review of Flow,” Los Angeles Reader 22.
Berenice Reynaud, “Nouvelles Chines: images de la diaspora chinoise” program brochure, Galerie nationale du Jeu de Paume, Paris, 1993.
Wai Wai, “A Hong Kong Woman in New York talking about China––Interview with Yau Ching.” China News Daily, New York, June 20, 1992.
發行
Comments are closed.